if your staying around Crater Lake... the next night should easily put you in Idaho. unless there is something you want to see. it's only 8hrs from Crater lake to Boise.
to be honest... the best thing about being out in eastern oregon is how remote it is... unless you really wanna camp (which I do... because I used to hunt there as a boy) might as well press on and spend more time at Yellowstone.
