Update:
She LOOKS fantastic. Her leg doesn't even look bruised - it has a rod, and a series of bolts down the outside

But, she is up walking around. Not running marathons, but can go back and forth from bed to bathroom. Which, is important.
She needs to get her strength up. When that happens, they will let her out. She will then go to her mom and dad's and spend some time there getting used to getting around.