Just another vote for having her sit on bikes and see what she is comfortable on.
My first bike was an EX250, rode is almost a year. Glad I did, helped me build my confidence before moving to an R6.
I may have just missed it, but did she take MSF yet?